在新聞和電視上經(jīng)??吹揭恍┦褂们胁藱C的朋友經(jīng)常被機器“咬住”了手,輕者需要包扎休養(yǎng),重者或致殘疾,給生意或家庭帶來重創(chuàng),所以切菜機的正確使用和安 全操作為重要,作為切菜機生產(chǎn)廠家,我給大家簡單介紹下,切菜機相關(guān)操作注意事項,
On the news and TV, we often see that some friends who use the vegetable cutting machine are often "bitten" by the machine. The light ones need to be wrapped up for rest, and the heavy ones may cause disability, which will bring heavy losses to the business or family. Therefore, the correct use and safe operation of the vegetable cutting machine are important. As a manufacturer of the vegetable cutting machine, I will briefly introduce the precautions for the operation of the vegetable cutting machine,
切菜機本身正確使用和安 全操作,在廠家的說明書上都有明確的說明,而且在機器上也都有貼有注意事項標(biāo)簽,一般都是非常明顯,那為什么還有很多使用者被傷到手了呢,切菜機尤其小型切菜機,大家都感覺機器小好操作,就忽視了注意事項,所以不管什么樣的切菜機,不要掉以輕心,一定按規(guī)定安 全操作,就不會出現(xiàn)問題。
The correct use and safe operation of the vegetable cutting machine itself are clearly explained in the manufacturer's instructions, and there are labels for precautions on the machine, which are generally very obvious. Why are many users injured? The vegetable cutting machine, especially the small vegetable cutting machine, feels that the machine is small and easy to operate, so we ignore the precautions, So no matter what kind of vegetable chopper, don't take it lightly. It must be operated safely according to the regulations, and there will be no problems.
1.切菜時,切菜機啟動后切勿將手伸入離心滾筒、撥盤中或豎刀下面,不能將手伸入壓菜帶,一定距離壓菜帶一定的安 全距離,否則容易被卷入或卡住。
1. When cutting vegetables, do not put your hand under the centrifugal drum, dial plate or vertical knife after the vegetable cutter is started. Do not put your hand into the vegetable pressing belt. A certain safety distance from the vegetable pressing belt, otherwise it is easy to be involved or stuck.
2.長期使用一定定期檢查開關(guān)和電源線是否破損,受潮、進水等現(xiàn)象,以防發(fā)生漏電導(dǎo)致觸電,為保證,請在機器的接志部位接連地線。
2. For long-term use, regularly check whether the switch and power line are damaged, damp, water and other phenomena, so as to prevent electric shock caused by electric leakage. In order to ensure safety, please connect the ground wire at the grounding mark of the machine.
3.在使用過程中,如果發(fā)現(xiàn)輸送帶和壓菜帶發(fā)生松動,應(yīng)及時調(diào)緊螺絲,但注意兩邊的松緊程度,不要讓帶發(fā)生跑偏現(xiàn)象。
3. During use, if the conveyor belt and vegetable pressing belt are found to be loose, tighten the screws in time, but pay attention to the tightness of both sides to avoid belt deviation.
4.機器保持清潔,盡量避免接觸水,經(jīng)常在注油口加注機油,注意機器的維護。
4. Keep the machine clean, try to avoid contact with water, often fill the oil filler with oil, and pay attention to the maintenance of the machine.